Na sala de espera de um dos vários espaços alternativos da Ilha, leio sobre hai-kais em uma revista. Esse fato em si já causa espanto, uma vez que há sala de espera no mundo onde lê-se outros assuntos que não 265 maneiras de fazer seu homem feliz na cama ou, se você ainda não tem um, 342 maneiras de conseguir esse homem para então aplicar o conhecimento anterior.

Pois bem, voltando aos hai-kais, tudo que eu sabia sobre eles era que o
Mario Quintana deixou vários, alguns bem bonitinhos, como esse:

Em meio da ossaria
Uma caveira piscava-me...
Havia um vagalume dentro dela.

Na revista descobri que o hai-kai na verdade é uma técnica contemplativa. Sim, coisa de japa. Originalmente, ele tem regras rígidas: são 17 sílabas, divididas em uma frase de cinco, uma sete e outra de cinco. Que tem que expressar contemplação e não juízos de valores, apenas o corriqueiro. E que muito mais que inspiração, depende de observação e esforço.

Mas como tudo no Brasil, o hai-kai também ganhou um tempero nacional. Quem primeiro libertou a numérica das sílabas foi Paulo Leminski. Pra ele, a primeira frase deveria trazer o ambiente, o imutável, a segunda deveria introduzir a surpresa, a movimentação e a terceira sintetizar tudo.

Pois bem, decidi treinar com pequenos acontecimentos de uma quarta-feira comum na vida comum dessa mulher comum (espero que a Regininha jamais veja isso, tenho uma reputação a zelar). Não sendo foda o suficiente pra aplicar os ensinamentos do Leminski, fico encaixando palavras na métrica:

No computador
uma manhã esvai-se
Só por dinheiro

Janela alta,
eis que voa o gato.
Te pego, guri!

No quintal vazio
Covinhas correm soltas
Menina linda

Bichos com sede
Água, pedras e folhas.
Cadê os dois?

Roupa no varal,
Muitas mais na máquina
Cheiro bom no ar

Bocas com fome
café, almoço, jantar
Adoro fogão.

Três bocas sujas
Esperam a escova
Tudo sempre eu

Estradas longas,
Quarenta quilômetros,
Amanhã tem mais.

A água cessa
Antes do fim do banho
PU-TA-QUEO-PA-RIU!

Cama pra dormir,
ler, pensar e sonhar
Eita vida boa!

Não dava pra esperar muito com essa minha tendência de racionalizar mais que sentir. Vou continuar treinando. Samanta, quando eu começar com os sonetos liga pra Colônia Santana e manda a conta do DDI lá pra casa, tá?


Em tempo: Mario Quintana completaria 100 anos de nascimento em 2006. Tem um especial bem bom no clicRBS - <A HREF="http://www.clicrbs.com.br/especiais/jsp/default.jsp?uf=2&local=18&espid=34&section=Home" TARGET=_top>http://www.clicrbs.com.br/especiais/jsp/default.jsp?uf=2&local=18&espid=34&section=Home</A>
A foto, aliás, é de Dulce Helfer e foi tirada de uma das galerias de lá.




On June 08 2006 3 Views

• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
  
  View all photos
  ›