Así nomás!
Me gusta harto este tema, almenos esta versión.
HYDE es muy buen músico y escribe muy bien. No hay nada que hacerle.
Pies de Gato, Pies de Gato... ah! no se pasen rollos, son botas para escalar montañas.
--------------------------------------------------
HYDE
GLAMOROUS SKY [Glamoroso Cielo]
Traducción: Miki
Pude haber visto el otro lado.
Dando un paso hacia el cielo.
Ah, siempre tarde.
Podría haber hecho lo de siempre.
Hacer la vieja escena dorada.
Y estoy mintiendo otra vez
para hacer que se alejen.
Nuevamente con mis pies de gato
sobre charcos de lágrimas.
Flashback:
Sé que eres muy inteligente.
Lo recuerdo.
Sé que podriamos viajar por sobre los arcoíris.
Quisiera que que el Sol fuera nuestra meta otra vez.
Sé que podriamos soñar con el mañana.
Y compartir los ya olvidados días glamorosos.
Pude haber hecho mucho por ti.
Pero ya no había nada que yo pudiera hacer.
Ah, siempre tarde.
Te dejé ir.
Siempre dijiste "Es rock n' roll".
"La vida es una batalla. Lucha y crece".
Flashback:
Me encantaba tu sabor.
Lo recuerdo.
Sé que podriamos brillar como las estrellas.
Quisiera que el cielo fuera nuestra meta otra vez.
Sé que podriamos soñar con el mañana.
Y compartir los ya olvidados días glamorosos.
No dormiré.
~ interludio ~
Domingo, Lunes,
otro Martes más.
Miércoles, Jueves. Sigues lejos.
Viernes, Sábado. Estaré solo cada día.
Lloro hacia la Luna
y espero, de alguna forma, escucharte llorar a ti.
Sé que podriamos luchar contra nuestros problemas,
si tan sólo pudiera quedarme a tu lado.
Sé que ahora debería soñar solo
y perseguir los ya olvidados días glamorosos.
Sé que podriamos viajar por sobre los arcoíris.
Quisiera que que el Sol fuera nuestra meta otra vez.
Sé que podriamos soñar con el mañana.
Y compartir los ya olvidados días glamorosos.
On November 17 2009
75 Views
crying___rain
On 22/01/2010
Hi, hi! Miki-Sama... hace mucho que no postea una tradu... u.u
espero estes bien!! =D!
cuidate!!
Nana ^^
nipona_sunako
On 06/01/2010
wa hyde es genial sus canciones son muy lindas !
pero obiament amo mas de plastic saludos !
psycho___garden
On 05/01/2010
Te gusta Plastic Tree?
o quieres conocerlo?
Entonces que esperas!!
Te invito a unirte a Psycho Garden, un nuevo foro de Plastic Tree en español!
Comparte con la comunidad y ayudanos a crecer!
Podras encontrar videos, galerias, musica, y si tienes algo que aportar es todo bienvenido!
http://psychogarden.foroactivo.com
Saludos!
rockmyheartbeats
On 30/11/2009
oks, porq de esta persona no tngo npi, y de nombres japos menos todavia XD
xpsychedelic
On 28/11/2009
mmm si la verdad
no me gusto el look sanatorium DX
lo prefiero en fukurou e_e
megu_al_elric
On 23/11/2009
amo este tema!!! enserio
xD
perdon llegue a tu Log por sapa!! Gomen!!
es que cuando veo a HYDE me pongo haci!!!
ya gomen!!
xD
excelente traduccion!!!!
cuidate
kisuuss!!!
Megu~en~Ciel
![GLAMOROUS SKY [ENGLISH VER.] - Así nomás!
Me gusta harto este tema, almenos esta versión.
HYDE es muy buen músico y escribe muy bien. No hay nada que hacerle.
Pies de Gato, Pies de Gato... ah! no se pasen rollos, son botas para escalar montañas.
--------------------------------------------------
HYDE
GLAMOROUS SKY [Glamoroso Cielo]
Traducción: Miki
Pude haber visto el otro lado.
Dando un paso hacia el cielo.
Ah, siempre tarde.
Podría haber hecho lo de siempre.
Hacer la vieja escena dorada.
Y estoy mintiendo otra vez
para hacer que se alejen.
Nuevamente con mis pies de gato
sobre charcos de lágrimas.
Flashback:
Sé que eres muy inteligente.
Lo recuerdo.
Sé que podriamos viajar por sobre los arcoíris.
Quisiera que que el Sol fuera nuestra meta otra vez.
Sé que podriamos soñar con el mañana.
Y compartir los ya olvidados días glamorosos.
Pude haber hecho mucho por ti.
Pero ya no había nada que yo pudiera hacer.
Ah, siempre tarde.
Te dejé ir.
Siempre dijiste "Es rock n' roll".
"La vida es una batalla. Lucha y crece".
Flashback:
Me encantaba tu sabor.
Lo recuerdo.
Sé que podriamos brillar como las estrellas.
Quisiera que el cielo fuera nuestra meta otra vez.
Sé que podriamos soñar con el mañana.
Y compartir los ya olvidados días glamorosos.
No dormiré.
~ interludio ~
Domingo, Lunes,
otro Martes más.
Miércoles, Jueves. Sigues lejos.
Viernes, Sábado. Estaré solo cada día.
Lloro hacia la Luna
y espero, de alguna forma, escucharte llorar a ti.
Sé que podriamos luchar contra nuestros problemas,
si tan sólo pudiera quedarme a tu lado.
Sé que ahora debería soñar solo
y perseguir los ya olvidados días glamorosos.
Sé que podriamos viajar por sobre los arcoíris.
Quisiera que que el Sol fuera nuestra meta otra vez.
Sé que podriamos soñar con el mañana.
Y compartir los ya olvidados días glamorosos.
- Fotolog](http://spf.fotolog.com/photo/15/59/124/mahiru_no_tsuki/1258473931785_f.jpg)
