¡Adiós, 2010! ¡Hola, 2011!

¡Hola a todos!

La verdad es que me apena bastante tener que decir que simplemente bajando hasta el final de esta pantalla veréis la actualización equivalente a esta: la que hice hace un año. Eso que significa que en el 2010 sólo he escrito nueve tristes artículos en mi blog.

Pero bueno, voy a pasar a resumir este año que se termina, y de paso, como otras veces, a intentar enumerar lo que ocurrirá en 2011.

Los acontecimientos interesantes de este año 2010 empezaron exactamente el 15 de enero, cuando cogí un avión a Londres para pasar allí cuatro meses de Erasmus. Fue toda una aventura; nunca había estado en un país extranjero más de una semana, y mucho menos sola. Y además nunca había visitado el Reino Unido ni ningún otro país de habla inglesa. La verdad es que tengo muchísimos buenos recuerdos… pero como no tengo espacio ni tiempo para ponerme a enumerarlos, me limitaré a decir que este viaje de estudios ha constituido una de las mayores experiencias de mi vida. Lo sé, en Londres comí muy mal, y mi residencia a veces daba pena (gracias, vecino-que-ponía-la-música-a-tope-a-las-6:30-de-la-mañana), pero no lo cambiaría por nada del mundo. A ver si tengo suerte y puedo volver pronto a Londres.

Cuando volví de Londres, el 20 de mayo, empezaron las vacaciones de verano más largas de mi vida. Podría decir que no han sido muy distintas de las de otros años, pero estaría mintiendo. Por un lado, nunca creí que vería un torneo de fútbol entero, pero tengo que reconocer que disfruté mucho viendo a España ganar el mundial. Por otra parte, este verano he tenido mi primer trabajo, de profesora de francés y de inglés, y me ha gustado bastante, aunque tres horas seguidas al día quizá son demasiado y la última semana ya me resultó agotadora.

En septiembre me volví a poner aparato y estoy muy contenta con él. Ya hace cuatro meses que lo llevo, lo que significa que dentro de un año o así ya me lo quitarán. Cada vez queda menos. =)
También ese mes fui a Gran Canaria con mis padres y mi hermana en nuestro ya tradicional viaje de verano. Visitamos muchos pueblos, y por una vez fuimos bastante a la playa de relax, lo que agradecí bastante.
Nada más terminar ese viaje, fui directa a mi piso de Salamanca, que comparto con Laura, Noemí y María. ¿Por qué fui para allá? Pues porque había que empezar un nuevo curso: esta vez, tercero de Traducción, que para compensar con el largo verano, está siendo horriblemente difícil por la cantidad de trabajo que nos mandan los profesores y también por las clases de Interpretación, que me estresan a más no poder y que encima siempre dejan a mi autoestima a la altura del betún.
Sobre el piso (sí, es necesario comentarlo), me está gustando mucho la idea de semi-independencia. Estoy medio-aprendiendo a cocinar y con mis compis me llevo muy bien. En fin.
Ah, y en octubre retomé las clases de ballet tras un descanso de siete años. Mi profesora es súper maja y me encantan las clases. Cuando termine el curso haremos un festival. So excited!! =)

No tengo más historias de este año 2010, pero os puedo enumerar algunas cosas que ocurrirán en 2011. Tenemos planeado un viaje de Inter-Rail por Europa, aunque los destinos aún están por confirmar. Me habría gustado pasar por Rusia, pero lamentablemente este país no está incluido en los destinos del programa. Otra vez será. En 2011 también cumpliré 21 años y empezaré mi último curso de Traducción e Interpretación (si termino éste sin problemas, evidentemente), quizás me saque el carné de conducir por fin, y… no tengo ningún plan más, así que… ¡a la aventura!

No sé, creo que no hay mucho más que contar.
Cada vez que entro por aquí siento la necesidad de pediros disculpas, pero empiezo a darme cuenta de que en realidad es un intento de justificarme a mí misma sobre algo que no tiene justificación alguna. Así que nada: sólo puedo decir que es probable que esto esté bastante desierto durante el año que viene (aunque espero contaros alguna cosilla), ya que tengo demasiados frentes abiertos, entre el curso, el Facebook, el Twitter, los correos, Tuenti, el videoblog y tal, y sinceramente, me estreso muchísimo con tanta cosa.
Así que… ya sabéis: podéis seguirme casi a diario por Twitter y por mis otras redes sociales si os tengo agregados. El videoblog seguirá abierto, pero evidentemente requiere mucho más tiempo y creatividad que las sencillas frases de Twitter, así que pasarán semanas entre actualización y actualización.

Por tanto, sólo me queda desearos una muy feliz noche, no os atragantéis con las uvas, y que el 2011 sea uno de los mejores años de vuestras vidas.

¡¡¡Hasta siempre!!!

P.D.: Ça me fait beaucoup de peine de devoir abandonner ce blog jusqu’à ce que j’aie plus de temps, mais je crois qu’il le faut absolument. J’espère que vous continuerez de lire mes messages sur Twitter et que vous entrerez ici au moins tous les deux mois pour vérifier si j’ai écrit quelque chose et si ça va bien pour moi.
Rien d’autre à dire. Bonne an




On December 31 2010 16 Views

• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
  
  View all photos
  ›