Traduzi essa música hoje, e parece que ela foi feita especialmente para uma certa pessoa que eu conheço.
"She Will Be Loved" - Marron 5
Uma bela rainha de apenas dezoito anos
Ela tinha alguns problemas com ela mesma
Ele sempre esteve lá para ajudá-la
Mas ela sempre pertenceu a outros
Eu viajei por milhares de quilômetros
E parei na sua porta
Eu te tive muitas vezes, mas de alguma forma
Eu quero mais
Não me importo de passar dias inteiros
Esperando na sua esquina, debaixo de chuva
Olho para a garota com o sorriso partido
E pergunto se ela quer ficar um pouco
E ela será amada
Ela será amada
Bata na minha janela, bata na porta da minha casa
Eu quero te fazer sentir-se linda
Eu sei que às vezes sou muito inseguro
Mas isso não importa mais
Nem sempre são arco-íris e borboletas
É o compromisso que nos leva adiante
Meu coração está completo e minha porta esá sempre aberta
Você pode entrar a hora que quizer
Não me importo de passar dias inteiros
Esperando na sua esquina, debaixo de chuva
Olho para a garota com o sorriso partido
E pergunto se ela quer ficar um pouco
E ela será amada
E ela será amada
E ela será amada
E ela será amada
Eu sei onde você se esconde
Sozinha em seu carro
Sei todas as coisas que te fazem quem você é
Sei que adeus não significa nada
Ela volta e me implora pra segurá-la toda vez que cai
Bata na minha janela, bata na porta da minha casa
Eu quero te fazer sentir-se linda
Não me importo de passar dias inteiros
Esperando na sua esquina, debaixo de chuva
Olho para a garota com o sorriso partido
E pergunto se ela quer ficar um pouco
E ela será amada
E ela será amada
E ela será amada
E ela será amada
Por favor, não fique se esforçando para dizer adeus
Por favor, não fique se esforçando para dizer adeus
É...
Não tente dizer adeus.
On March 22 2006
1 Views
cleo_dark
On 22/03/2006
uiiiiiiiiiiiiiiiiique letra lindaeh p mim eh shuahushuahs =psaudade amorrrbrigadaaaa ^^amoooo³²³=***
strawwwberry
On 22/03/2006
nossaparece que o cara sentou, pensando em vocês doise escreveu. hihihperfeita ^^além de amar a música, amo a letra agora :Ppode ter certeza que agora sempre que eu ouvir vou lembrar de vocês :Damo os dois. que sejam muito felizes juntos =*
bad__star
On 22/03/2006
essa música é LINDA e agora com a tradução achei ela mais linda ainda :Ocombina MESMO com a situação ^^saudade dos dois ;**
Vicka
On 22/03/2006
muuuuuuuuuuuuito lindo.. ameu essa musica.. hehehemto bala mesmo..TUDO DE BOM PRA VCS EIM^^bjokinhaaa
