Backstreets (en català, carrerons)

De tots és sabuda la meva gran admiració pel Boss, però una de les múltiples cançons que m'apassionen és aquesta, Backstreets, poca gent pot expressar tan exactament el que et pot aportar una amistat sincera, i el mal que fa perdre-la. Crec que inclús pot ser tan dolorós com perdre un ser estimat o la persona a qui realment estimes. Per sort, no he perdut cap amistat que realment m'hagi fet mal, totes les que tinc son sinceres i de debò, mai m'han fallat i sempre han estat allà quan més calia.

Sens cap mena de dubte, una cançó que sempre fa pensar, i això és bo. Aquí us ho deixo!


BACKSTREETS

One soft infested summer
Me and Terry became friends
Trying in vain to breathe
The fire we born in
Catching rides to the outskirts
Tying faith between our teeth
Sleeping in that old abandoned beach house
Getting wasted in the heat
And hiding on the backstreets
Hiding on the backstreets
With a love so hard and filled with defeat
Running for our lives at night on them backstreets

Slow dancing in the dark
On the beach at Stockton's Wing
Where desperate lovers park
We sat with the last of the Duke Street Kings
Huddled in our cars
Waiting for the bells that ring
In the deep heart of the night
We let lose of everything
To go running on the backstreets
Running on the backstreets
Terry you swore we'd live forever
Taking it on them backstreets together

Endless juke joints and Valentino drag
Where famous dancers scraped the tears
Up off the street dressed down in rags
Running into the darkness
Some hurt bad some really dying
At night sometimes it seemed
You could hear the whole damn city crying
Blame it on the lies that killed us
Blame it on the truth that ran us down
You can blame it all on me Terry
It don't matter to me now
When the breakdown hit at midnight
There was nothing left to say
But I hated him
And I hated you when you went away

Laying here in the dark
You're like an angel on my chest
Just another tramp of hearts
Crying tears of faithlessness
Remember all the movies, Terry
We'd go see
Trying to learn to walk like the heroes
We thought we had to be
Well after all this time
To find we're just like all the rest
Stranded in the park
And forced to confess
To hiding on the backstreets
Hiding on the backstreets
Where we swore forever friends
On the backstreets until the end
Hiding on the backstreets
Hiding on the backstreets...

Aquí us deixo el link del Youtube, per si teniu curiositat:
http://es.youtube.com/watch?v=6Ukt31fIoss

Una abraçada a tots!




On November 21 2008 2 Views

• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
  
  View all photos
  ›