A Sound Relief

El sonido nos ayuda a aliviarnos, curarnos. La sonoterapia usa las vibraciones del sonido más la intención de recuperación para lograr sanar a las personas. Que importantes terminos... Sanar.

El grupo The Gathering se presenta este domingo, para recaudar fondos para las víctimas del terremoto. A través de un concierto, ellos quieren ayudar a subsanar lo que nos ha pasado, ayudar a que tengamos más paz, tranquilidad.

The Gathering tiene una historia peculiar con Chile. Los hermanos Rutten siempre hablan de Chile como su segundo hogar. Quizás es porque Chile es el lugar de Latinoamérica que más cabida les da (somos fieles sus seguidores acá). También la novia de Hans es chilena, lo que hace que estén más cerca aún. Todavía recuerdo que en el último concierto que dieron con Anneke, ellos cambiaron el último tema que cantarían por la emoción del público. Esa conexión, nunca se fue.

Increíblemente, The Gathering tiene un concierto llamado "A Sound Relief", que tiene como figura un dragón marino foliado (la foto de hoy).

Quizás es momento de que un alivio sonoro nos ayude a sanar.

Mood: Contemplativo
Audio: The Gathering - Treasure
Video: http://www.youtube.com/watch?v=jxwyxXAsGs4


Letra:

We found our stepping stone
Over darkest hours
We left no trace at home
But saw our footprints ahead
It was a dream stone

Stardust would shine our way
There was a beautiful vision that night
All shades were bright
With hope to catch the sight

Of northern lights
And touch a cooling star

We watched the moonstones
Swim in brightest colours
Reached for horizons
To touch the line that separates earth from sky

Stardust would shine our way
With hope to catch the sight of northern lights
With hope to catch the sight

Of northern lights
And touch a cooling star

-----

Encontramos nuestro punto de partida
En los momentos más oscuros
No dejamos rastros para volver a casa
Pero vimos nuestras huellas adelante
Era como en un sueño

El polvo estelar iluminará nuestro camino
Hubo una hermosa visión esa noche
Todas las sombras brillaban
Con la esperanza de poder ver

La aurora boreal
y tocar una estrella moribunda

Observamos las rocas lunares
Nadamos en los colores vibrantes
Alcanzamos nuestros horizontes
Para tocar la línea que separa la tierra del cielo

El polvo estelar iluminará nuestro camino
Con la esperanza de poder ver la aurora boreal
Con la esperanza de poder ver

La aurora boreal
Y tocar una estrella moribunda


------






On April 08 2010 73 Views

• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
  
  View all photos
  ›