ALLÉGORIE
C'est une femme belle et de riche encolure,
Qui laisse dans son vin traîner sa chevelure.
Les griffes de l'amour, les poisons du tripot,
Tout glisse et tout s'émousse au granit de sa peau.
Elle rit à la Mort et nargue la Débauche,
Ces monstres dont la main, qui toujours gratte et fauche,
Dans ses jeux destructeurs a pourtant respecté
De ce corps ferme et droit la rude majesté.
Elle marche en déesse et repose en sultane;
Elle a dans le plaisir la foi mahométane,
Et dans ses bras ouverts, que remplissent ses seins,
Elle appelle des yeux la race des humains.
Elle croit, elle sait, cette vierge inféconde
Et pourtant nécessaire à la marche du monde,
Que la beauté du corps est un sublime don
Qui de toute infamie arrache le pardon.
Elle ignore l'Enfer comme le Purgatoire,
Et quand l'heure viendra d'entrer dans la Nuit noire
Elle regardera la face de la Mort,
Ainsi qu'un nouveau-né, - sans haine et sans remords.
ALEGORÍA (traducción)
Es hermosa mujer, de buena figura,
Que arrastra en el vino su cabellera.
Las garras del amor, los venenos del garito,
Todo resbala y se embota en su piel de granito.
Se ríe de la Muerte y desprecia la Lujuria,
Y ambas, que todo inmolan a su ferocidad,
Han respetado siempre en su juego salvaje,
De ese cuerpo firme y derecho la ruda majestad.
Anda como una diosa y reposa como una sultana;
Tiene por el placer una fe mahometana,
Y en sus brazos abiertos que llenan sus senos
Atrae con la mirada a toda la raza humana.
Ella cree, ella sabe, ¡doncella infecunda!,
Necesaria no obstante a la marcha del mundo,
Que la belleza del cuerpo es sublime don,
Que de toda infamia asegura el perdón.
Ignora el infierno igual que el purgatorio,
Y cuando llegue la hora de entrar en la noche negra,
Mirará el rostro de la Muerte,
Como un recién nacido, sin odio ni remordimiento.
* Charles Baudelaire *
On January 13 2007
3 Views
Paly
On 24/03/2007
Hola. Quería recomendar un documental:<A HREF="http://video.google.es/videoplay?docid=-8755849295018315234&q=Vivir+la+utop%C3%ADa" TARGET=_top>http://video.google.es/videoplay?docid=-8755849295018315234&q=Vivir+la+utop%C3%ADa</A>Ojalá lo puedan difundir. De verdad es emocionante,una historia que deberíamos conocer.Conozcan qué fue la anarquía.
bajo_contraste
On 19/03/2007
adonde te fuiste ?semanas sin subir una foto...te saludos desde otro flog.<A HREF="http://www.fotolog.com/gaterg/" TARGET=_top>http://www.fotolog.com/gaterg/</A>
versosenlapiel
On 02/02/2007
*** tu dolor egoista ***la soledad a veces purifica esa exigencia q tu alma tiene... hay q escucharse... el corazon dice mas q sus latidos... tus pasos kieren tokar el suelo... arrastrarse y embriagrase con eso q tanto te gusta... y te desborda... te rebalsan las ganas q tienes de estar un escalon mas alto... mis ojos no dejan de observarte... mi sangre te tiende un velo... te cubre la espalda humeda... pretendiendo evitar los espasmos de esa desesperacion q hace q no respires... pSyChO
gatitosuitdemis
On 31/01/2007
Klop, klip, klop, klop, klip, klop.Desgranando gota a gota su rítmico sollozo,En los pilones de la fuente donde el agua duerme inmóvil,Un surtidor es el único en turbar la plácida y tranquila noche.Qué silencio! Se diría que este globo aletargadoSobre aterciopeladas olas hacia el infinito se desliza.Allá en lo alto, a miles de millones de lenguas acribillando elEspacio,Peregrinos ahítos de las azules soledades,Ajenos a los mártires que sobre sus flancos pululan,Enredando sin fin sus orbe indolentes,-Oasis de miseria o cadáveres de mundos-Las doradas esferas circulan errantes de concierto.Alma mía, olvidemos todo! Soltemos las riendas de oroA las contemplaciones que su vuelo despliegan,Las estrofas en mi seno permanecen alicaídas...Por qué razón someterlas a un metro rebelde!Nada quiero saber, el vértigo enervante
gaterg
On 27/01/2007
uhmmy si el hubiera sido de esta epocahabria sido pecado decirle'poeta maldito'el es bendito,bendito !!lindo flog!!saludos!!
avecesfui
On 24/01/2007
de casualidad encontre este fotolog!!es muy bueno!!! nunca pense que encontraría algo de baudelaire!!!f/faltirosaludos
pitonnisa
On 22/01/2007
Tiempo que no tenia escrito de ti.tambièn es un placer pasar y dar unas notas de exiquita sutileza a lo banal de los dias.Cuidese...Jan.-
gatitosuitdemis
On 19/01/2007
Sé sabia, Pena mía, y permanece en calma.Reclamabas la Noche; ya desciende, hela aquí:Envuelve a la ciudad una atmósfera oscuraA unos la paz trayendo y a los más la zozobra.Mientras que la gran masa de los viles mortales,Del Placer bajo el látigo, ese verdugo impávido,Cosecha sinsabores en la fiesta servil,Ofréceme tu mano, Pena mía, ven aquíLejos de ellos. Mira balancearse los años transcurridosCon vestidos ridículos, sobre las balaustradasDel cielo; la nostalgia burlona ya emerge de las aguas;Descansa bajo un arco el moribundo solY, tal enorme sudario rezagado, hacia Oriente,Oye, querida, oye cómo avanza la Noche.
versosenlapiel
On 18/01/2007
permiiisooo... =)q bueno toparse con almas q leen, disfrutan y hasta muchas veces piensan ya en versos...te espero si kieres pasarte... vas de una a mis f*f!!tus tintas... o las de los poetas q t gusten!PsYcHO
novela_negra
On 15/01/2007
Dime corazon,capaz de alternar alegrias y tristezas,en esta noche baldía,dime de que te quejas...Gracias por tu apoyo
gatitosuitdemis
On 15/01/2007
TODAVÍA NO HE OLVIDADO...Todavía no he olvidado, cercana a la ciudad,Nuestra blanca mansión, pequeña más tranquila,La Pomona de estuco y la antigua AfroditaVelando su pudor tras una rala fronda,Y el sol, en el crepúsculo, destellante y soberbioQue, tras el vidrio donde se quebraban sus rayos,Parecía, gran pupila en el cielo curioso,Contemplar nuestras largas y solitarias cenas,Derramando sus bellos reflejos alongadosEn el estor de sarga y en el frugal mantel.* * * * *
sagita
On 14/01/2007
amo q sigas este log amo q ames La poesia amO q sigas siendo tan importante para mi amO kererte tanto tanto aunk no nos veamos amO q sigamos siendo amigos amO q te vengas a vivir cerca de mi amO a mi pato lindo precioso te amoooo amigooooo espero verte pronto! bae!
novela_negra
On 14/01/2007
Me alegro que tu sigas mi fotolog a veces no tengo muchas ganas de actualizar por que da=si no lo vaa ver nadie jeje pero ya tengo un motivo XDSaludos
gatitosuitdemis
On 13/01/2007
EL AMOR ENGAÑOSOCuando te veo cruzar, oh mi amada indolente,Paseando el hastío de tu mirar profundo,Suspendiendo tu paso tan armonioso y lentoMientras suena la música que se pierde en los techos.Cuando veo, al reverbero del gas que va tiñéndola,Tu frente aureolada de un mórbido atractivoDonde las luces últimas del sol traen a la aurora,Y, como los de un cuadro, tus fascinantes ojos,Me digo: ¡qué bella es! , ¡qué lozanía extraña!El taraceado recuerdo, pesada y regia torre,La corona, y su corazón, prensado como fruta,Y su cuerpo, están prestos para el más sabio amor.¿Serás fruto que en otoño da sazonados sabores?¿Vaso fúnebre que aguarda ser colmado por las lágrimas?¿Perfume que hace soñar en perfumes lejanísimos,Almohadón acariciante o canastilla de flores?
_pr1sma_
On 13/01/2007
siempre palabras tan hermosas, tan bellos versos, ese estilo tan unico, me encanta! simplemente me encanta baudelaire! (L)mucha suerte en las vacaciones, disfruta mucho :)saludos =*
candyyy_pop
On 13/01/2007
lindo escrito :)Te quiero mucho john . tu lo sabes cariñonos estamos viendo& no meeskapare xD ñañañzhau
photograph_art
- Español -
Este es un grupo fotolog, para que todos los aficionados de la gran fotografía,suban aquí su mejor trabajo.
Todo tipo de técnica fotográfica es bienvenida,siempre y cuando este adentro de las reglas de fotolog
- English -
This is a group photo for all fans of the big picture, upload your best work here.
All types of photographic techniques is welcome, as long as this in the rules of fotolog
Arte de la fotografía
Photograph Art
