________________________________________________
» - - - - - - - - - - TEXTÍCULO\t - - - - - - - - - -
¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯
Fotinha menos velha no post de hoje, pra começar a era
Diorama por aqui... euehueheuhe
Discão mtoooo bom por sinal ... num se parece com nada
além de SILVERCHAIR
Música de hoje: ACROSS THE NIGHT (fodéérrima)
( a tradução NÃO foi feita por mim )
*Ahhh... e como disse no post anterior, td mtooo corrido
ultimamente.... talvez eu não consiga responder aos
comentários hoje
;-)
{{Danicka}}
visitem meu flog do ORLANDO BLOOM:
<A HREF="http://www.fotolog.net/mr_bloom" TARGET=_top>http://www.fotolog.net/mr_bloom</A>
_______________________________________________
» - - - - - - - - - - LETRA E TRADUÇÃO - - - - - - - - - -
¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯
[x]ACROSS THE NIGHT
Across the night
Através da noite
It was the moon that stole my slumber
Foi a lua que roubou meu sono
Across the night
Através da noite
I fell in love with people sleeping
Eu me apaixonei pelas pessoas dormindo
And hugged a man`s arthritic shoulder
E abracei um homem com artrite no ombro
I fell tired, asleep in a golden ocean
Caí cansado, adormecido num oceano dourado
Your eyes perspired
Seus olhos transpiraram
A spike in my fascination
Uma pontada na minha fascinação
I don`t mean to make you cry
Eu não quero te fazer chorar
But this feeling will run right through the night
Mas esse sentimento vai correr através da noite
And I`ll only make you cry with these feelings
E eu só vou te fazer chorar com esses sentimentos
Sleepless, untamed
Inquieto, indomado
Without a leash on the light around me
Sem controle da luz à minha volta
So let us be married and have another baby
Então vamos nos casar e ter outro bebê
Coz I don`t wanna be lonely
Porque eu não quero ser solitário
I just wanna be alone
Só quero ficar sozinho
Yeh let`s just get married
Então vamos nos casar
Shouting baby, baby, babies
Chamando bebê, bebê, bebês
"You`ll never sleep at all"
"Você nunca irá dormir"
But I don`t wanna be lonely
Mas eu não quero ser solitário
Never seen the sunshine
Sem nunca ver a luz do sol
From higher points than sunrise
De pontos mais altos que o nascer do sol
I don`t wanna be lonely
Eu não quero ser solitário
I just wanna be alone
Só quero ficar sozinho
¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯
On July 14 2005
15 Views
silverchairla
On 26/10/2007
YA SON 1000 firmas!!!!
Sigan Firmando ---- http://www.petitiononline.com/sc1234cl/petition.html
mail: silverchairlatino@gmail.com
Saludos!
silverchairla
On 12/10/2007
Hola... Campaña Silverchair a Latino America
manden mail con nombre y pais a
silverchairlatino@gmail.com
Saludos
di_mckagan
On 14/07/2005
legal a músicamas não gostei da parte dos bebêstenho medo delessão beeem assassinossão sim!!!hehefoto massa essabeijos
absolution
On 14/07/2005
S.I.L.V.E.R.C.H.A.I.R apenas P.E.R.F.E.I.T.Ooq eu posso dizer??eu ouvindo as demos aqui do diorama sempre morrendo...chair sempre melhor do mundo!!!!!!ja ouviu as demos????????????são mais perfeitas do q as musias prontas do cd msm!!!cheers
vivis_rock
On 14/07/2005
essa foto me lembra uma vez q me falaram q o daniel participou de um clipe da Natalie Imbruglia, vestido de palhacinho... hauahuaha..eu num vi o clipe, e nem sei se eh verdade...
johns_imbruglia
On 14/07/2005
ai aaaaamo³³ essa music e essa foto tmb \\o/ehuehuheuee o clipe tmb huehuiehiubjoss
annakournikova
On 14/07/2005
Poxa... legal esse flog... Adorow o Silver e amow o Daniel!!^^Hum... eu tenho o diorama!Muitow rox o CD!Tbm tenhu um antigão... q tem um sapo na capa... =P=**************
_the_cardigans_
On 14/07/2005
me gusta como se ve<A HREF="http://www.fotolog.net/_garbage" TARGET=_top>http://www.fotolog.net/_garbage</A>
![________________________________________________
<BR>» - - - - - - - - - - TEXTÍCULO\t - - - - - - - - - -
<BR>¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯
<BR>Fotinha menos velha no post de hoje, pra começar a era
<BR>Diorama por aqui... euehueheuhe
<BR>
<BR>Discão mtoooo bom por sinal ... num se parece com nada
<BR>além de SILVERCHAIR
<BR>
<BR>Música de hoje: ACROSS THE NIGHT (fodéérrima)
<BR>
<BR>( a tradução NÃO foi feita por mim )
<BR>
<BR>*Ahhh... e como disse no post anterior, td mtooo corrido
<BR>ultimamente.... talvez eu não consiga responder aos
<BR>comentários hoje
<BR>
<BR>;-)
<BR>
<BR>{{Danicka}}
<BR>
<BR>visitem meu flog do ORLANDO BLOOM:
<BR>
<BR><A HREF="http://www.fotolog.net/mr_bloom" TARGET=_top>http://www.fotolog.net/mr_bloom</A>
<BR>_______________________________________________
<BR>» - - - - - - - - - - LETRA E TRADUÇÃO - - - - - - - - - -
<BR>¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯
<BR>[x]ACROSS THE NIGHT
<BR>
<BR>Across the night
<BR>Através da noite
<BR>
<BR>It was the moon that stole my slumber
<BR>Foi a lua que roubou meu sono
<BR>
<BR>Across the night
<BR>Através da noite
<BR>
<BR>I fell in love with people sleeping
<BR>Eu me apaixonei pelas pessoas dormindo
<BR>
<BR>And hugged a man`s arthritic shoulder
<BR>E abracei um homem com artrite no ombro
<BR>
<BR>I fell tired, asleep in a golden ocean
<BR>Caí cansado, adormecido num oceano dourado
<BR>
<BR>Your eyes perspired
<BR>Seus olhos transpiraram
<BR>
<BR>A spike in my fascination
<BR>Uma pontada na minha fascinação
<BR>
<BR>I don`t mean to make you cry
<BR>Eu não quero te fazer chorar
<BR>
<BR>But this feeling will run right through the night
<BR>Mas esse sentimento vai correr através da noite
<BR>
<BR>And I`ll only make you cry with these feelings
<BR>E eu só vou te fazer chorar com esses sentimentos
<BR>
<BR>Sleepless, untamed
<BR>Inquieto, indomado
<BR>
<BR>Without a leash on the light around me
<BR>Sem controle da luz à minha volta
<BR>
<BR>So let us be married and have another baby
<BR>Então vamos nos casar e ter outro bebê
<BR>
<BR>Coz I don`t wanna be lonely
<BR>Porque eu não quero ser solitário
<BR>
<BR>I just wanna be alone
<BR>Só quero ficar sozinho
<BR>
<BR>Yeh let`s just get married
<BR>Então vamos nos casar
<BR>
<BR>Shouting baby, baby, babies
<BR>Chamando bebê, bebê, bebês
<BR>
<BR>"You`ll never sleep at all"
<BR>"Você nunca irá dormir"
<BR>
<BR>But I don`t wanna be lonely
<BR>Mas eu não quero ser solitário
<BR>
<BR>Never seen the sunshine
<BR>Sem nunca ver a luz do sol
<BR>
<BR>From higher points than sunrise
<BR>De pontos mais altos que o nascer do sol
<BR>
<BR>I don`t wanna be lonely
<BR>Eu não quero ser solitário
<BR>
<BR>I just wanna be alone
<BR>Só quero ficar sozinho
<BR>
<BR>
<BR>¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ - Fotolog](http://sp9.fotolog.com/photo/57/63/38/_5ilverchair_/1121314730_f.jpg)
